[1]严军,陈颖奇,梁慧琳,等. 如皋市水绘园景区古澹园景点修复研究[J].西北林学院学报,2015,30(03):274-278.[doi:doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2015.03.49]
　YAN Jun,CHEN Ying-qi,LIANG Hui-lin,et al. Scenic Spots Remediation Research on Ancient Dan Garden of Rugao Shuihui Garden[J].JOURNAL OF NORTHWEST FORESTRY UNIVERSITY,2015,30(03):274-278.[doi:doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2015.03.49]
点击复制

 如皋市水绘园景区古澹园景点修复研究()
分享到：

《西北林学院学报》[ISSN:1001-7461/CN:61-1202/S]

卷:
第30卷
期数:
2015年03期
页码:
274-278
栏目:
出版日期:
2015-05-31

文章信息/Info

Title:
 Scenic Spots Remediation Research on Ancient Dan Garden of Rugao Shuihui Garden
文章编号:
1001-7461(2015)03-0274-05
作者:
 严军1; 陈颖奇2; 梁慧琳1; 陈继阳1
 （1.南京林业大学 风景园林学院，江苏 南京 210037；2. 苏州园林设计院有限公司，江苏 苏州 215000）
Author(s):
 YAN Jun1;  CHEN Ying-qi2;  LIANG Hui-lin1;  CHEN Ji-yang1
 （1. College of Landscape Architecture, Nanjing Forestry University, Nanjing, Jiangsu 210037, China；2. Suzhou Garden Design Institute Limited, Suzhou, Jiangsu 215000, China）
关键词:
 ; 古澹园; 景点; 修复设计
Keywords:
 ; Ancient Dan Garden;  scenic spots;  remediation design
分类号:
S732
DOI:
doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2015.03.49
文献标志码:
A
摘要:
 以水绘园景区古澹园修复设计为例，从修复原则、修复分析、景点修复的方法等方面探讨了如皋市水绘园景区古澹园的景点修复设计。提出古澹园景点修复的方法：剖析词面、探寻古意、由点及面、神形合一、他山之石、传承创新。古澹园的景点修复，实现了古澹园历史景点的再现，为今后的古典园林景点修复及延续提供了参考。
Abstract:
 The scenic spot remediation design on ancient Dan garden of Rugao Shuihui Garden was discussed from the aspects of remediation principle, remediation analysis, and the method of scenic spot remediation. The method of scenic spot remediation included analyzing the words, seeking the original meaning, from point to plane, form and mind in one shape, borrowing scenery, and inheritance and innovation. The results would provide the reference for the scenic spots remediation of classical garden in future.

参考文献/References:

 [1]童寯.江南园林志[M].北京：中国工业出版社,1963:4-5.
[2]朱建宁, 杨云峰. 中国古典园林的现代意义[J]. 中国园林, 2005, 11(5):1-7.
ZHU J N, YANG Y F. The modern meaning of Chinese traditional gardens[J]. Chinese Landscape Architecture, 2005, 11(5):1-7.（in Chinese）
[3]韩立波. 苏州古典园林保护及发展对策研究[J]. 山西建筑, 2007, 32(23):347-348.
HAN L B. Research of protecting and developing countermeasures of Suzhou classical garden [J]. Shanxi Architecture, 2007, 32(23):347-348. （in Chinese）
[4]李艳. 苏州古典园林保护和利用的思考[D]. 苏州：苏州大学, 2009.
[5]雍振华. 古典园林保护研究[J]. 苏州城建环保学院学报, 2002, 15(3):57-62.
YONG Z H. On the conservation of traditional gardens[J]. Journal of Suzhou Institute of Urban Construction and Environmental Protection, 2002, 15(3):57-62. （in Chinese）
[6]段建强. 陈从周先生与豫园修复研究:口述史方法的实践[J]. 南方建筑, 2012 (4):28-32.
DUAN J Q. CHEN Congzhou and the preservation of Yuyuan Garden:the practice of oral history research [J]. South Architecture, 2012 (4):28-32. （in Chinese）
[7]金柏苓, 朱志红. 古典名园局部景点的再现——记颐和园耕织图景区复建及环境工程[J]. 中国园林, 2005, 21(2):17-19.
JIN B L, ZHU Z H. The partial scenery reappearance of the classical garden — on the rebuilding and environment program of the farming and weaving scenic area in the summer palace[J]. Chinese Landscape Architecture, 2005, 21(2):17-19. （in Chinese）
[8]郭黛姮. 关于文物建筑遗迹保护与重建的思考[J]. 建筑学报, 2006 (6):21-24.
GUO D H. Thoughts on the protection and reconstruction of heritage sites[J]. Journal of Architecture,2006 (6):21-24. （in Chinese）
[9]阮仪三, 林林. 文化遗产保护的原真性原则[J]. 同济大学学报:社会科学版, 2003, 14(2):1-5.
RUAN Y S, LING L. Authenticity in relation to the conservation of cultural heritage[J]. Tongji University Journal：Social Science Section, 2003, 14(2):1-5. （in Chinese）
[10]王巨山. 非物质文化遗产保护原则辨析—对原真性原则和整体性原则的再认识[J]. 社会科学辑刊, 2008 (3):167-170.
WANG J S. The intangible cultural heritage protection principle analysis—further understanding of the original principle and the whole principle[J], Social Science Journal, 2008 (3):167-170. （in Chinese）
[11]陈少卿. 谈谈我国古典园林的景观修复[J]. 华章, 2010（36）:68-69.
CHEN S Q. Landscape restoration of Chinese classical garden[J]. Huazhang, 2010, 36:68-69. （in Chinese）
[12]邓其生. 议古典园林的修复—兼评议圆明园遗址的保护、整修和利用[J]. 广东园林, 1986 (1):1-3.
DENG Q S. Restoration of Chinese classical garden—protection, renovation and utilization of old summer palace site[J]. Guangdong Landscape Architecture, 1986 (1):1-3. （in Chinese）
[13]陈从周. 说园[M]. 上海：同济大学出版社, 2002:3-4.
[14]李正. 造园意匠[M]. 北京：中国建筑工业出版社, 2007:10-12.
[15]王华青, 马良, 吉文丽. 论园林景观规划的主题与文化[J]. 西北林学院学报, 2011, 26(5):229-235.
WANG H Q, MA L, JI W L. Discussion on the theme and culture in landscape planning[J]. Journal of Northwest Forestry University, 2011, 26(5):229-235. （in Chinese）
[16]丁岚. 中国古典园林在现代园林建设中的核心竞争力的思考[J]. 西北林学院学报, 2006, 21(5):187-188.
DING L. On the core competitiveness of Chinese classic park in the construction of modern park[J]. Journal of Northwest Forestry University, 2006, 21(5):187-188. （in Chinese）

相似文献/References:

[1]李亚藏,梁彦兰,王庆成. 铅对山梨和山荆子光合作用和叶绿素荧光特性的影响[J].西北林学院学报,2012,27(05):21.
　LI Ya-cang,LIANG Yan-lan,WANG Qing-cheng. Influence of Pb on Photosynthesis and Chlorophyll Fluorescence Characteristics in Pyrus ussuriensis and Malus baccata [J].JOURNAL OF NORTHWEST FORESTRY UNIVERSITY,2012,27(03):21.
[2]张小咏,李佳,杨艳昭,等. 基于SWAT模型的长江源区径流模拟[J].西北林学院学报,2012,27(05):38.
　ZHANG Xiao-yong,LI Jia,YANG Yan-zhao,et al. Runoff Simulation of the Catchment of the Headwaters of the Yangtze River Based on SWAT Model[J].JOURNAL OF NORTHWEST FORESTRY UNIVERSITY,2012,27(03):38.
[3]杨红旗,陈广辉,王金林. PVAc改性酚醛树脂制备铝木复合材料研究[J].西北林学院学报,2013,28(01):170.[doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2013.01.34]
　YANG Hong-qi,CHEN Guang-hui,WANG Jin-lin. PF Adhesive Modified by PVAc for Manufacturing Technology of Decorative Fiberboard with Aluminum Foils[J].JOURNAL OF NORTHWEST FORESTRY UNIVERSITY,2013,28(03):170.[doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2013.01.34]
[4]江涛,李秀荣,谢延军,等. 微波预处理对巨尾桉木材渗透性的影响[J].西北林学院学报,2013,28(01):174.[doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2013.01.35]
　JIANG Tao,LI Xiu-rong,XIE Yan-jun,et al. Effects of Microwave Pretreatment on the Permeability of Eucalyptus grandis×Eucalyptus urophylla[J].JOURNAL OF NORTHWEST FORESTRY UNIVERSITY,2013,28(03):174.[doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2013.01.35]
[5]牛晓霆,王逢瑚,曹新民. 明清家具匠师原木下料的工艺原则及措施[J].西北林学院学报,2013,28(01):178.[doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2013.01.36]
　NIU Xiao-ting,WANG Feng-hu,CAO Xin-min. Techniques and Principles of Log Cuttings of Furniture Makers in Ming and Qing Dynasties[J].JOURNAL OF NORTHWEST FORESTRY UNIVERSITY,2013,28(03):178.[doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2013.01.36]
[6]吕金阳,覃卓凯,舒辉,等. 银杉木材构造美学价值[J].西北林学院学报,2013,28(01):183.[doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2013.01.37]
　LV Jin-yang,QIN Zhuo-kai,SHU Hui,et al. Esthetical Values in Wood Structure of Cathaya argyrophylla[J].JOURNAL OF NORTHWEST FORESTRY UNIVERSITY,2013,28(03):183.[doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2013.01.37]
[7]杨艳红,张海敏,孙景荣. 基于传统文化视角的现代家具设计探析[J].西北林学院学报,2013,28(01):188.[doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2013.01.38]
　YANG Yan-hong,ZHANG Hai-min,SUN Jing-rong. Study of Modern Furniture Design Based on Traditional Culture[J].JOURNAL OF NORTHWEST FORESTRY UNIVERSITY,2013,28(03):188.[doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2013.01.38]
[8]黄圣游,叶喜. 新中式家具“中式”传统的界定[J].西北林学院学报,2013,28(01):192.[doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2013.01.39]
　HUANG Sheng-You,YE Xi. Definition of Traditional Element in New Chinese Style Furniture[J].JOURNAL OF NORTHWEST FORESTRY UNIVERSITY,2013,28(03):192.[doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2013.01.39]
[9]韩维生,赵明磊,王宏斌. 基于阈限理论的设计尺度体系[J].西北林学院学报,2013,28(01):197.[doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2013.01.40]
　HAN Wei-sheng,ZHAO Ming-lei,WANG Hong-bin. Design Scale System Based on Threshold Theory[J].JOURNAL OF NORTHWEST FORESTRY UNIVERSITY,2013,28(03):197.[doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2013.01.40]
[10]宋杰,侯建军,申黎明. 按摩椅按摩头包覆层对按摩舒适性的影响[J].西北林学院学报,2013,28(01):202.[doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2013.01.41]
　SONG Jie,HOU Jian-jun,SHEN Li-ming. Influence of Massager Coat Layer of Massage Chairs on the Degree of Comfort[J].JOURNAL OF NORTHWEST FORESTRY UNIVERSITY,2013,28(03):202.[doi:10.3969/j.issn.1001-7461.2013.01.41]

备注/Memo

备注/Memo:
 收稿日期：2014-05-30 修回日期：2015-01-28
基金项目：江苏省高校优势学科建设工程项目（PAPD）。
作者简介：严军，男，博士，研究方向：园林规划设计。E-mail:csthesis@163.com
更新日期/Last Update: